خدمات حقوقی پروژه‌ای
پیش از پرداخت مبلغ بزرگ، هویت فروشنده، قرارداد، شروط پرداخت و مدارک پذیرش را تطبیق دهید.
گفت‌وگو درباره این پروژهاین خدمت برای چه وضعیتی مناسب است؟
برای شرکت‌های خارجی در نخستین سفارش بزرگ، تولید سفارشی یا خرید مستمر از کارخانه چینی. صادرکننده، کارخانه، فروشنده قراردادی و صاحب حساب ممکن است متفاوت باشند. بررسی، این نقش‌ها را به تعهد تحویل و امکان پیگیری مشکل در چین مرتبط می‌کند.
خروجی‌های کار در دامنه توافق
- یادداشت بررسی طرف معامله در منابع توافق‌شده: هویت ثبتی، اختیار، سوابق ریسک قابل دسترس و موارد تأییدنشده.
- اصلاح قرارداد یا سفارش درباره مشخصات، قالب، مالکیت فکری، پیمانکار فرعی، بازرسی، تحویل و جبران نقض.
- چک‌لیست شروط پرداخت که اقساط را به مدارک، هویت گیرنده و پذیرش مرتبط می‌کند.
- برنامه مدارک بازرسی و اعلام ایراد، همراه با پرونده آمادگی اختلاف شامل طرف‌ها، سوابق و مرجع رسیدگی.
مراحل کار
- پیش از تعهد: شناسایی اشخاص، اسناد، گیرنده وجه و خلأهای مهم.
- قرارداد و پرداخت: تعیین مشخصات، مراحل، مدارک و حمایت‌های پیشنهادی.
- پیش از مرحله توافق‌شده پرداخت یا تحویل: بررسی مدارک مشخص و ریسک‌های باقی‌مانده.
نمونه بررسی قرارداد خرید: گزارش بازرسی و نگهداری نمونه‌ها
نمونه بی‌نام از بررسی قرارداد: در پیش‌نویس اصلاح یک قرارداد خدمات بازرسی پیشنهاد شد حق استفاده، تکثیر و ارائه گزارش به اشخاص مرتبط تصریح شود؛ پیش از تعیین تکلیف نمونه‌ها تأیید مجدد گرفته شود؛ و واگذاری خدمات به اشخاص ثالث منوط به موافقت قبلی باشد، با حفظ مسئولیت ارائه‌دهنده خدمات در قبال عملکرد آنان. این نمونه مربوط به پیشنهاد اصلاحات است. پیش از خرید، ترتیبات بازرسی، استفاده از گزارش و نگهداری نمونه‌ها باید با هم بررسی شوند تا از پذیرش کالا و رسیدگی به اختلاف پشتیبانی کنند.
حدود خدمت
تقسیم کار پیش از تصمیم پرداخت
| بخش کار | مسئولیت و تحویل نتیجه |
|---|---|
| تیم تجاری و مالی خریدار | مشخصات تجاری، بودجه و تأیید داخلی را بررسی می‌کند و درباره پرداخت تصمیم می‌گیرد. مسئول بررسی تغییر دستور دریافت وجه از یک مسیر ارتباطی مستقل و تأییدشده باید مشخص باشد. |
| ارائه‌دهنده فنی یا بازرسی که جداگانه منصوب می‌شود | دامنه بازرسی توافق‌شده، کالاهای نمونه‌برداری‌شده، روش و موارد استثنا را گزارش می‌کند و مشخص می‌سازد چه مواردی بازرسی نشده‌اند. |
| مشاور حقوقی در دامنه توافق‌شده | شروط قراردادی پرداخت و پذیرش را با مدارک ارائه‌شده تطبیق می‌دهد، مسائل حقوقی حل‌نشده را مشخص می‌کند و درباره اصلاح پیشنهادی یا حفظ حقوق نظر می‌دهد. |
بررسی حقوقی جایگزین بازرسی فنی نیست و ظرفیت تولید، کیفیت یا توان پرداخت را گواهی نمی‌کند. خدمات بانکی، بیمه اعتباری و حساب امانی جداگانه ترتیب داده می‌شوند. نتیجه بازرسی تضمین وصول وجه نیست. اختلاف موجود و پیگیری وصول بعدی نیازمند قرارداد مستقل است.
توافق بر دامنه و هزینه
تعداد اشخاص و سفارش‌ها، منابع بررسی، نسخه‌های قرارداد و مراحل پرداخت مشخص می‌شوند. خرید مستمر می‌تواند دامنه جدا داشته باشد؛ بررسی نامحدود یا پایش دائمی مفروض نیست.
مؤسسه حقوقی مأموریت را می‌پذیرد و پیش از کار ماهوی، دامنه و هزینه را کتبی توافق می‌کند. حق‌الوکاله، مالیات قابل اعمال، مخارج، زبان، خروجی و کار اضافی در قرارداد مشخص می‌شود. ارسال پرسش به‌تنهایی به معنی ایجاد رابطه وکالت نیست.
مدارک پیشنهادی برای آماده‌سازی
- نام ثبتی چینی تأمین‌کننده، مدارک ثبت و اطلاعات تماس ارائه‌شده.
- پیشنهاد قیمت، سفارش، قرارداد، مشخصات، شروط نمونه و برنامه تحویل.
- دستور پرداخت پیشنهادی، گیرنده وجه، مبلغ، ارز و تاریخ پرداخت.
یک پرسش عملی
فروشنده اکنون پرداخت می‌خواهد؛ پیام اول شامل چه باشد؟
نام طرف‌ها، مبلغ و ارز، گیرنده پیشنهادی و مهلت واقعی پرداخت را بفرستید. تفاوت فروشنده و گیرنده را مشخص کنید. پیش از مشاوره ماهوی، دامنه بررسی اسناد و خدمت توافق می‌شود.
راهنماهای تصمیم‌گیری در خرید
این راهنماها برای آماده‌کردن پرسش‌ها و مدارک پیش از تعیین دامنه بررسی هستند. متن مقاله‌ها به انگلیسی است.
- شروط بازرسی، پیش‌پرداخت و مسئولیت — متن انگلیسی
- بازرسی و اعلام ایراد پس از دریافت کالای معیوب — متن انگلیسی
- تفاوت فروشنده و دریافت‌کننده وجه — متن انگلیسی
آیا با عدم تحویل، استرداد وجه یا اختلاف کیفیت روبه‌رو شده‌اید؟ خدمات حقوقی اختلافات خرید و فروش با چین
گفت‌وگو درباره این پروژه
برای پرسش اولیه، نام طرف‌ها، نقش خود، خلاصه موضوع و مهلت واقعی را بفرستید. پس از بررسی تعارض منافع، دامنه بررسی اسناد و کار پیشنهادی تعیین می‌شود. پیش از ارسال پرونده حساس، روش مناسب انتقال را هماهنگ کنید.
زبان سایت تعیین‌کننده زبان جلسات یا خروجی‌ها نیست؛ زبان خدمت برای هر موضوع توافق می‌شود.
اطلاعات ثبت حرفه‌ای جیان‌شینگ پن را در فهرست کانون وکلای پکن بررسی کنید (به زبان چینی).