A magnifying glass reveals a cracked gear beside a calendar and inspection documents / 放大镜显示内部齿轮裂纹,旁有日历和检验文件

Chinese Supplier Says the Warranty Has Expired: What If You Reported the Defect Earlier?

مقالات در حال حاضر به زبان‌های انگلیسی و چینی در دسترس‌اند.

A magnifying glass reveals a cracked gear beside a calendar and inspection documents / 放大镜显示内部齿轮裂纹,旁有日历和检验文件
AI-generated conceptual illustration, not a real client or case photograph. / AI生成示意图,非真实客户或案件照片。

A Chinese supplier says that the warranty has expired, although the buyer reported the fault earlier and the repair remains unfinished. The expiry date alone does not decide that dispute. The buyer must connect the original complaint, the affected goods, the supplier’s response and any repair agreement. A complaint made within the applicable period is different from a new complaint first made after it ended.

This guide concerns business purchases from mainland Chinese suppliers, with particular attention to unresolved complaints when a warranty ends. Consumer remedies, injuries and recalls require separate analysis. Sources checked on 15 November 2026. 中文版本.

For a specific dispute, start with the warranty wording, first complaint date and current repair status. The four-point enquiry outline below can be used before a complete evidence file is available.

1. Identify what the warranty deadline actually controls

Read the purchase contract, incorporated warranty terms and later correspondence together. Determine whether the clause defines a period of promised performance, a deadline for reporting defects, a free-repair service period, or several of these. Record the start event: shipment, receipt, commissioning or signed acceptance. Do not substitute the invoice date for a different agreed trigger.

Separate a guarantee given by the contract seller from a manufacturer’s after-sales policy. A manufacturer’s refusal does not automatically determine the seller’s contractual obligations. Equally, a commercial buyer cannot assume that every expired warranty is ineffective. Examine incorporation, scope, exclusions, applicable mandatory rules and any agreed final settlement. A later repair does not automatically start a fresh warranty for the whole shipment.

2. Connect the earlier notice to the problem still outstanding

Prepare a short chronology supported by original records. A message saying only that the customer is unhappy may be less useful than one identifying the batch, symptoms and contractual departure. Preserve the actual email or chat, attachments, recipient identity and delivery evidence, together with the supplier’s replies. An internal service ticket is not necessarily notice to the seller.

Event What the record should establish
Warranty starts The agreed trigger and evidence that it occurred.
Fault discovered and reported What was observed, which units were affected, when the buyer knew, and what was communicated to the seller.
Repair agreed or attempted The undertaking, authorised sender, scope, completion target, parts supplied and test results.
Warranty expiry invoked Whether the dispute concerns the same unresolved fault or a different later failure.

A new defect in a different component should not simply be labelled a continuation of the original complaint. Conversely, an unsuccessful repair should be documented as such, with a comparison between the original symptoms and the post-repair test. For the underlying notice requirements, see the inspection and defect-notice guide.

3. Under PRC domestic sales law, examine the preserved claim and repair undertaking

Where PRC domestic sales law governs the issue, Civil Code Articles 620–622 distinguish agreed inspection periods, reasonable notice periods and quality guarantees. In the no-agreed-inspection-period framework, Article 621 requires prompt notice within a reasonable time and sets an outer two-year rule; an applicable quality guarantee replaces that two-year rule. It does not give permission to delay a complaint already due. A too-short inspection period may concern only apparent defects under Article 622. Seller knowledge and statutory minimum periods require separate examination; hidden defects do not automatically create an unlimited claim.

The Supreme People’s Court’s Interpretation on Sale Contract Disputes, as amended under Fa Shi [2020] No. 17, adds concrete rules. Article 13 generally prevents payment, confirmation of the debt or use of the goods from being treated alone as abandonment of a timely objection, subject to a contrary agreement. Under Article 14, a seller that voluntarily assumes breach liability cannot then reverse that position solely by invoking the specified inspection or notice periods having passed. A statement that the factory will investigate is not necessarily an undertaking to bear liability; the wording, authority and conduct matter.

Article 15 concerns an agreed retention of part of the price as quality security where unresolved quality problems during the guarantee period affect value or use. It is not a general right to withhold any unpaid invoice. Article 16 addresses reasonable repair costs after a timely quality objection when the seller does not repair as requested, or urgency requires the buyer or a third party to repair. Preserve the request, response, necessity and cost evidence before assuming that all expenditure can be recovered. See the Civil Code and sale-contract interpretation, Articles 12–16. The Civil Code and the relevant 2020 amendments took effect on 1 January 2021; transitional rules still matter.

4. If the CISG applies, assess the warranty and notice under its own rules

The United Nations Convention on Contracts for the International Sale of Goods may govern a cross-border sale. Check places of business, transaction type, relevant dates, exclusions or variations, and State declarations. It entered into force for China on 1 January 1988; China’s Article 1(1)(b) declaration must be considered. See the official status table. A Chinese counterparty alone does not settle applicability.

Article 36 distinguishes nonconformity present when risk passes from later nonconformity attributable to a seller’s breach, including a relevant guarantee. Article 39 requires notice specifying the nature of the problem within a reasonable time and provides an outer two-year limit unless inconsistent with a contractual guarantee period. An earlier valid notice must therefore be matched to the same defect now disputed; an expiry assertion does not replace that analysis. Article 40 limits reliance on examination and notice rules for specified undisclosed facts known to the seller or of which it could not have been unaware. It requires evidence, not an assumption that every manufacturer knew.

A repair promise or change of warranty terms must be assessed through the applicable agreement and the CISG’s interpretation and modification rules, including Articles 8 and 29. Do not automatically import the PRC domestic interpretation’s rules into a CISG-governed issue. Official legislative reproduction of the CISG, Articles 6, 8, 29 and 36–40.

5. Preserve proof and check the next deadline before waiting again

Keep serial numbers, original samples where practicable, operating and maintenance records, repair instructions and test data. Distinguish manufacturing nonconformity from later wear, misuse, installation or storage damage. If safety requires urgent action, document why it was necessary and retain representative evidence where possible. An independent report can help explain causation; it does not automatically bind the seller or a tribunal.

A preserved quality claim does not automatically justify a full refund. Evaluate repair, price reduction or return and repayment according to their conditions. Inspection and notice periods are separate from limitation periods and remedy-specific deadlines. If the PRC rule applies, Civil Code Article 594 sets four years for proceedings concerning international goods sales, but this does not extend a notice period or make repeated repair discussions safe indefinitely. Review the limitation and demand-letter issues and the actual dispute-resolution clause before further delay.

6. Prepare a focused enquiry about the unresolved defect

A first enquiry can contain four short items:

  1. Your company and the Chinese seller’s name as shown on the order.
  2. The goods, affected quantity and amount in dispute.
  3. The warranty clause, delivery/start date, first defect notice and repair status.
  4. The outcome sought and any actual deadline or formal notice received.

Use the editable email outline below, or contact panjianxing46@gmail.com. A proposed review can examine whether the earlier notice covers the outstanding fault, the legal effect of the repair correspondence, evidence gaps and possible dispute routes in China.

After a conflict check, the documents needed for the proposed work can be identified. The law firm confirms service scope and fees in writing before substantive work. An enquiry does not create an engagement; agree a suitable channel before sending sensitive files. No recovery, fee level or completion time is promised.

Email an editable outline · China trade dispute legal services · Other contact options

General legal information, not advice on a particular transaction. The cover is an AI-generated conceptual illustration, not a real client, case or shipment photograph.

Jianxing Pan, Lawyer and Partner, Beijing Chang’an Law Firm · Beijing / Shenzhen.

نوشته‌های مشابه